TRIAD TACTICS

سبتمبر/أيلول 1985. أفغانستان، ولاية قندهار. وفقًا لمعلومات الاستخبارات البشرية، وصلت إلى منطقة قرية فيروزآباد قافلة كبيرة محمّلة بالأسلحة والذخائر. جرى نقل الحمولة من باكستان وتُركت في منطقة يسيطر عليها المجاهدون، ومن المقرر أن يتسلّمها فصيل كبير آخر يتحرك بالفعل باتجاه القرية. القوات السوفيتية في هذه المنطقة قليلة للغاية. وأقرب وحدتين إلى المنطقة هما: سرية الاستطلاع التابعة للواء المشاة الآلي المستقل السبعين، التي تعمل على بعد بضعة كيلومترات من القرية، ومجموعة من المفرزة المستقلة 173 للعمليات الخاصة، التي تواصل المراقبة في المنطقة نفسها لليوم الثاني. وهما لا تُقارنان، لا من حيث العدد ولا من حيث وسائل النيران، بالقوات التي سيحشدها الخصم قريبًا إلى فيروزآباد. القرار المتخذ محفوف بالمخاطر، لكنه الوحيد الذي يتيح عدم تفويت القافلة: تدمير عناصر الحراسة والحمولة بضربة مباغتة، ثم التمركز على المرتفعات المسيطرة قرب القرية ومواجهة الفصيل المتسلِّم من مواقع مُعدّة مسبقًا. ويتعين الاحتفاظ بالمنطقة حتى وصول احتياطي اللواء. الوقت هو العامل الحاسم. فإذا لم تُدمَّر القافلة قبل وصول الفصيل المتسلِّم، ستضطر القوات السوفيتية القليلة العدد إلى خوض القتال ضد مجموعتين كبيرتين من الخصم في آنٍ واحد.